基本上

jī běn shang

HSK 3.0 Niveau 4 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. en gros
2. basiquement
3. en règle générale

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 基本 jī běn 基本 jī běn basic 作为副词时意义相似，但‘基本’更强调根本、主要方面: basic

Synonymes

2 éléments

• 大体上 dà tǐ shàng 大体上 dà tǐ shàng overall 用于概括或表示总体情况: overall
• 大致 dà zhì 大致 dà zhì more or less 用于表示大概的情况或程度: more or less

Usage notes

Collocations

‘基本上’常与‘都’连用，如‘基本上都完成了’，表示绝大部分。

Common mistakes

注意‘基本上’用于概括时，常有‘几乎全部但不完全’的隐含意义，不要误用于完全肯定。

Phrases d’exemple

1 affichées

我的作业 基本上 做完了，只剩一点儿。

I have basically finished my homework, with only a little bit left.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 基本上

• 基本 基本 jī běn: basic
• 本 本 běn: root
• 基 基 jī: (bound form) base; foundation
• 上 上 shàng: on top