Aller au contenu

tián
HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. remplir
  2. 2. emplir
  3. 3. remplir de

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
请把坑 上。
寫。
Source : Tatoeba.org (ID 13180334)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 填

填充
tián chōng

remplir

填写
tián xiě

remplir

填空
tián kòng

remplir un poste vacant; remplir un espace vide

填补
tián bǔ

remplir un vide

代填
dài tián

remplir un formulaire pour quelqu'un d'autre

充填
chōng tián

remplir (un vide, un trou, une zone, un blanc)

充填因数
chōng tián yīn shù

facteur complémentaire

充填物
chōng tián wù

matériau de remplissage

回填
huí tián

remblayer

填充剂
tián chōng jì

agent de charge

填充物
tián chōng wù

rembourrage; garniture

填充题
tián chōng tí

question à trous

填地
tián dì

décharge

填堵
tián dǔ

boucher

填塞
tián sè

remplir

填塞物
tián sè wù

bourrage

填字游戏
tián zì yóu xì

mots croisés

填密
tián mì

garniture

填房
tián fáng

seconde épouse (d'un veuf)

填料
tián liào

matériau de remplissage

填海
tián hǎi

remblaiement maritime

填满
tián mǎn

remplir

填表
tián biǎo

remplir un formulaire

填词
tián cí

composer un poème (sur une mélodie donnée)

填饱
tián bǎo

rassasier

填鸭
tián yā

gavage des canards

填鸭式
tián yā shì

gavage (comme méthode d'enseignement)

完型填空
wán xíng tián kòng

texte à trous (pédagogie)

完形填空
wán xíng tián kòng

texte à trous (pédagogie)

恨海难填
hèn hǎi nán tián

mer de haine difficile à combler (idiome); division irréconciliable

欲壑难填
yù hè nán tián

insatiablement avide

精卫填海
jīng wèi tián hǎi

oiseau mythique Jingwei tente de combler l'océan avec des pierres (locution); ambition vaine

义愤填胸
yì fèn tián xiōng

indignation juste remplit la poitrine (locution); ressentir de l'indignation face à l'injustice

义愤填膺
yì fèn tián yīng

indignation juste remplit la poitrine (idiome); ressentir de l'indignation face à l'injustice