Aller au contenu

复活

fù huó
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ressusciter
  2. 2. revivre
  3. 3. renaître

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
死
sǐ

to die

生物失去生命

Variantes de registre

1 élément
重生
chóng shēng

to be reborn

文学或宗教语境中指获得新生命

Mots associés

1 élément
复兴
fù xīng

Fuxing district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[hán dān shì], Hebei

衰落后再兴盛起来

Synonymes

1 élément
复生
fù shēng

to be reborn

指复活或重新获得生命

Usage notes

Collocations

通常与抽象事物搭配，如“希望”、“传统”，较少用于具体的人或动物重新活过来。

Common mistakes

与“复兴”不同：“复活”侧重从死亡状态恢复，“复兴”侧重从衰败重新繁荣。

Phrases d’exemple

1 affichées
古老的节日传统在现代社会 复活 了。
The ancient festival tradition has been revived in modern society.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 复活

复活的军团
fù huó de jūn tuán

the Resurrected Army (CCTV documentary series about the Terracotta army)

复活节
fù huó jié

Easter

复活节岛
fù huó jié dǎo

Easter Island

复活赛
fù huó sài

repechage (supplementary qualifying round in sports)

Mots composant 复活

活
huó

to live

复
fù

to go and return