大不了

dà bù liǎo

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. au pire
2. dans le pire des cas
3. si le pire arrive

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 了不起 liǎo bu qǐ 了不起 liǎo bu qǐ amazing Used in negative sentences to mean 'serious'.: amazing

Usage notes

Collocations

In negative patterns like 没什么大不了的, it means 'nothing serious'. Note the 的 at the end.

Common mistakes

大不了 in the 'at worst' sense is used to indicate that the worst outcome is still acceptable; do not use it to simply mean 'maximum'.

Phrases d’exemple

1 affichées

大不了 罚点钱，没什么可担心的。

At worst, we'll get a fine; there's nothing to worry about.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 大不了

• 不 不 bù: no; not so
• 了 了 le: (completed action marker)
• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 了 了 liǎo: (of eyes) bright
• 不了 不了 bù le: no thanks (used to politely but informally decline)