不了

bù le

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. non merci

Phrases d’exemple

5 affichées

我顾不了这么多事了。

我管不了这么多事情。

赢不了。

Source : Tatoeba.org (ID 6940032)

修不了。

Source : Tatoeba.org (ID 12059087)

我動不了。

Source : Tatoeba.org (ID 12162573)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 不了

laisser en suspens

inévitable

insupportable

au pire

ne peut pas se passer de

忘不了

wàng bù liǎo

ne peut pas oublier

上不了台面

shàng bù liǎo tái miàn

mieux gardé sous le manteau (idiome)

下不了台

xià bu liǎo tái

ne pas pouvoir se sortir d'une situation embarrassante

也好不了多少

yě hǎo bu liǎo duō shǎo

à peine mieux

兔子尾巴长不了

tù zi wěi ba cháng bu liǎo

la queue du lapin ne peut pas être longue (idiome)

吃不了兜着走

chī bu liǎo dōu zhe zǒu

si tu ne peux pas tout manger, tu devras l'emporter chez toi (expression)

心急吃不了热豆腐

xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

les hommes pressés ne mangent pas de tofu chaud (idiome)

成不了气候

chéng bu liǎo qì hòu

ne pas aller loin; peu susceptible de réussir

死不了

sǐ bù liǎo

Portulaca Sundial (plante)

比不了

bǐ bù liǎo

ne pas pouvoir se comparer à

狗改不了吃屎

gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

un chien ne peut pas s'empêcher de manger de la merde (littéral)

ne pas utiliser tout

ne compte pour rien

occupé et incapable de se libérer

跑了和尚跑不了庙

pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

跑了和尚，跑不了寺

pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

跑得了和尚，跑不了庙

pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

远水救不了近火

yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ

l'eau lointaine ne sert pas à éteindre un feu proche

Mots composant 不了

non

(des yeux) brillant