大伙儿

dà huǒ r

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Pronom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tout le monde

Relations entre mots

Contreparties

2 éléments

第一人称复数代词，不包括听话人时

you (plural)

第二人称复数代词，直接称呼群体

Variantes de registre

1 élément

大伙

dà huǒ

everybody

不带儿化的标准形式

Synonymes

1 élément

大家

dà jiā

everyone

更正式、更常用的“所有人”

Usage notes

Common mistakes

学习者常把“大伙儿”当成书面语，应注意它带儿化音，适用于口语。

Formality

“大伙儿”是口语化的表达，用于非正式场合，写作中一般用“大家”。

Phrases d’exemple

1 affichées

大伙儿一起吃饭吧。

Let's all eat together.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 大伙儿

companion

big; large; great

see 大夫[dài fu]

child

everybody