大肆

dà sì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sans retenue
2. sans frein
3. sans contrainte

Relations entre mots

Synonymes

1 élément

• 肆意 sì yì 肆意 sì yì wantonly Both mean 'wantonly' or 'unbridled', often used in negative contexts.: wantonly

Usage notes

Collocations

大肆 is almost always followed by a verb, especially those expressing harmful or exaggerated actions like 炒作 (hype), 攻击 (attack), or 渲染 (play up).

Formality

Mainly used in formal written contexts and news reports; rare in casual conversation.

Phrases d’exemple

1 affichées

媒体 大肆 炒作这件事。

The media hyped this matter wantonly.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 大肆

• 大肆攻击 大肆攻击 dà sì gōng jī: to vilify sb wantonly
• 大肆鼓吹 大肆鼓吹 dà sì gǔ chuī: to advocate vociferously

Mots composant 大肆

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 肆 肆 sì: four (banker's anti-fraud numeral)