夸

kuā

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. vanter
2. exagérer
3. louer

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

贬低

biǎn dī

to belittle

Opposite when meaning 'to praise'

Mots associés

1 élément

夸大

kuā dà

to exaggerate

Shares the 'exaggerate' sense

Usage notes

Collocations

When meaning 'to exaggerate', 夸 is commonly used in 夸张 (kuāzhāng) rather than alone.

Common mistakes

夸 (kuā) often needs an object when meaning 'to praise'; for example, '夸他' (praise him), not just '夸'.

Phrases d’exemple

1 affichées

老师夸他学习很努力。

The teacher praised him for studying very hard.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 夸

to exaggerate

to exaggerate

to praise

to brag about

to talk big

up quark (particle physics)

下夸克

xià kuā kè

down quark (particle physics)

吉普斯夸

jí pǔ sī kuā

Gipuzkoa or Guipúzcoa, one of the seven Basque provinces in north Spain

夸克

kuā kè

quark (particle physics) (loanword)

奇异夸克

qí yì kuā kè

strange quark (particle physics)

底夸克

dǐ kuā kè

bottom quark (particle physics)

有宝何必人前夸

yǒu bǎo hé bì rén qián kuā

There is no need to boast about one's treasures. (idiom)

浮夸

fú kuā

to exaggerate

王婆卖瓜，自卖自夸

wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

every potter praises his own pot (idiom)

粲夸克

càn kuā kè

charm quark (particle physics)

老王卖瓜，自卖自夸

lǎo wáng mài guā , zì mài zì kuā

every potter praises his own pot (idiom)

to boast

to boast

see 誇海口|夸海口[kuā hǎi kǒu]

夸休可尔症

kuā xiū kě ěr zhèng

kwashiorkor (medicine)

to boast

to compete to produce extravagant literary works (idiom)

hyperbole

to exaggerate

to boast

to praise

to praise

top quark (particle physics)