Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. commencer
  2. 2. démarrer
  3. 3. alors
  4. 4. seulement alors

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
您冷靜下來,從頭開 跟我說。
Source : Tatoeba.org (ID 5452163)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 始

创始人
chuàng shǐ rén

fondateur

原始
yuán shǐ

premier

始终
shǐ zhōng

toujours

自始至终
zì shǐ zhì zhōng

de bout en bout

开始
kāi shǐ

commencer

一元复始
yī yuán fù shǐ

une nouvelle année commence (locution)

伊始
yī shǐ

commencement

倡始
chàng shǐ

initier

初始
chū shǐ

initial

初始化
chū shǐ huà

initialiser

创始
chuàng shǐ

initier

创始者
chuàng shǐ zhě

créateur

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

un voyage de mille lieues commence par un premier pas

原始林
yuán shǐ lín

forêt primaire

原始热带雨林
yuán shǐ rè dài yǔ lín

forêt tropicale primaire

原始码
yuán shǐ mǎ

code source

原始社会
yuán shǐ shè huì

société primitive

善始善终
shàn shǐ shàn zhōng

bien commencer et bien finir; mener à bien ce que l'on a commencé

固始
gù shǐ

comté de Gushi à Xinyang, Henan

固始县
gù shǐ xiàn

comté de Gushi à Xinyang, Henan

报本反始
bào běn fǎn shǐ

s'acquitter de ses dettes de gratitude (locution)

始作俑者
shǐ zuò yǒng zhě

premier à fabriquer des figurines funéraires (idiome)

始建
shǐ jiàn

commencer à construire

始料未及
shǐ liào wèi jí

inattendu au départ (idiome)

始新世
shǐ xīn shì

Éocène

始新纪
shǐ xīn jì

Éocène

始新统
shǐ xīn tǒng

Éocène (système géologique)

始末
shǐ mò

histoire complète

始发
shǐ fā

partir (en parlant de trains, etc.)

始祖
shǐ zǔ

primogéniteur

始祖鸟
shǐ zǔ niǎo

Archaeopteryx

始终不渝
shǐ zhōng bù yú

inébranlable

始终如一
shǐ zhōng rú yī

constant du début à la fin

始兴
shǐ xīng

comté de Shixing à Shaoguan, Guangdong

始兴县
shǐ xīng xiàn

comté de Shixing à Shaoguan, Guangdong

始点
shǐ diǎn

point de départ

建始
jiàn shǐ

Comté de Jianshi dans la préfecture autonome tujia et miao d'Enshi, Hubei

建始县
jiàn shǐ xiàn

comté de Jianshi

从零开始
cóng líng kāi shǐ

partir de zéro

摩登原始人
mó dēng yuán shǐ rén

Les Pierrafeu (série télévisée)

旬始
xún shǐ

comète de Saturne, traditionnellement décrite comme jaune

更始
gēng shǐ

recommencer à neuf

有始有终
yǒu shǐ yǒu zhōng

avoir un commencement et une fin (idiome); mener à bien ce que l'on a commencé

有始无终
yǒu shǐ wú zhōng

commencer mais ne pas finir (idiome); ne pas mener les choses à terme

未始
wèi shǐ

pas nécessairement

秦始皇
qín shǐ huáng

Qin Shi Huang (259-210 av. J.-C.), le premier empereur

秦始皇帝
qín shǐ huáng dì

le Premier Empereur 259-210 av. J.-C.

秦始皇帝陵
qín shǐ huáng dì líng

le mausolée du premier empereur près de Xi'an

秦始皇陵
qín shǐ huáng líng

le mausolée du premier empereur Qin

终而复始
zhōng ér fù shǐ

le cycle se répète sans fin

肇始
zhào shǐ

initier

自始
zì shǐ

dès le début

至始至终
zhì shǐ zhì zhōng

du début à la fin

贯彻始终
guàn chè shǐ zhōng

mener à bien

起始
qǐ shǐ

provenir

周而复始
zhōu ér fù shǐ

litt. le cycle revient au début (locution); tourner en rond

重新开始
chóng xīn kāi shǐ

reprendre; recommencer; repartir à zéro

开始以前
kāi shǐ yǐ qián

avant le début (de quelque chose)

开始比赛
kāi shǐ bǐ sài

commencer un match