嫩

nèn

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tendre
2. léger
3. inexpérimenté

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 老 lǎo 老 lǎo prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity tender vs tough food: prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity
• 熟 shú 熟 shú ripe; mature lightly cooked vs well-done: ripe; mature

Synonymes

2 éléments

• 浅 qiǎn 浅 qiǎn shallow light color: shallow
• 生疏 shēng shū 生疏 shēng shū unfamiliar inexperienced: unfamiliar

Usage notes

Collocations

When describing food texture, 嫩 is often paired with 肉, e.g., 肉很嫩 (the meat is tender).

Common mistakes

Do not use 嫩 to mean 'young' for people's age; use 年轻 instead.

Phrases d’exemple

2 affichées

这块牛肉很 嫩 。

This piece of beef is very tender.

老牛吃 嫩 草。

Source : Tatoeba.org (ID 981877)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 嫩

• 嫩主 嫩主 nèn zhǔ: newbie
• 嫩绿 嫩绿 nèn lǜ: tender green; soft green
• 嫩芽 嫩芽 nèn yá: tender shoots
• 嫩苗 嫩苗 nèn miáo: seedling; tender young shoot; sprout
• 嫩叶 嫩叶 nèn yè: tender young leaves
• 娇嫩 娇嫩 jiāo nen: tender and lovely
• 巴尔克嫩德 巴尔克嫩德 bā ěr kè nèn dé: Jan Pieter Balkenende (1956-), prime minister of the Netherlands 2002-2010
• 柔嫩 柔嫩 róu nèn: tender
• 白嫩 白嫩 bái nèn: (of skin etc) fair
• 稚嫩 稚嫩 zhì nèn: young and tender
• 细嫩 细嫩 xì nèn: tender
• 细皮嫩肉 细皮嫩肉 xì pí nèn ròu: soft skin and tender flesh (idiom)
• 老牛吃嫩草 老牛吃嫩草 lǎo niú chī nèn cǎo: fig. a May-December relationship
• 脸皮嫩 脸皮嫩 liǎn pí nèn: bashful
• 装嫩 装嫩 zhuāng nèn: to act young
• 香娇玉嫩 香娇玉嫩 xiāng jiāo yù nèn: a beautiful woman
• 黎巴嫩 黎巴嫩 lí bā nèn: Lebanon