字典

zì diǎn

CL 本 běn 部 bù

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. dictionnaire de caractères chinois
2. dictionnaire
3. dictionnaire de sinogrammes

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 词典 cí diǎn 词典 cí diǎn dictionary Compared to 字典 which focuses on single characters, 词典 contains multi-character words.: dictionary

Variantes de registre

1 élément

• 辞典 cídiǎn 辞典 cídiǎn dictionary 辞典 is a more formal or specialized term for a lexicon or dictionary, often used in technical contexts.: dictionary

Mots associés

1 élément

• 词库 cí kù 词库 cí kù word stock 词库 is a lexical database or word bank, not necessarily a printed dictionary.: word stock

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 字典 (character dictionary) with 词典 (word dictionary). If you need to look up a compound word like 朋友, use 词典, not 字典.

Formality

In everyday speech, people may use 字典 to refer to any dictionary, but formally it's limited to character dictionaries.

Phrases d’exemple

4 affichées

我买了一本中文 字典 。

I bought a Chinese character dictionary.

他编辑了一本 字典 。

He compiled a dictionary.

我有 字典 。

Source : Tatoeba.org (ID 9462615)

你有 字典 嗎？

Source : Tatoeba.org (ID 2705437)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 字典

• 康熙字典 康熙字典 kāng xī zì diǎn: the Kangxi Dictionary, named after the Kangxi Emperor, who in 1710 ordered its compilation, containing 47,035 single-character entries
• 活字典 活字典 huó zì diǎn: walking dictionary
• 汉语大字典 汉语大字典 hàn yǔ dà zì diǎn: Hanyu Da Zidian, one of the most comprehensive Chinese character dictionaries with 54,678 (and later 60,370) entries, first published between 1986-1990

Mots composant 字典

• 字 字 zì: letter
• 典 典 diǎn: canon