Aller au contenu

安慰

ān wèi
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. réconforter
  2. 2. consoler
  3. 3. apaiser

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
鼓励
gǔ lì

to encourage

安慰侧重情感抚慰，鼓励侧重激发信心

Synonymes

1 élément
抚慰
fǔ wèi

to console

书面语中表示安抚慰问

Usage notes

Collocations

安慰常用作离合词，可说“安他的慰”，但一般直接说“安慰他”

Phrases d’exemple

4 affichées
朋友难过的时候，我会 安慰 她。
When a friend is sad, I will comfort her.
瑪麗嘗試 安慰 湯姆。
Source : Tatoeba.org (ID 6475461)
誰來 安慰 我？
Source : Tatoeba.org (ID 6475464)
誰去 安慰 她？
Source : Tatoeba.org (ID 6475458)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 安慰

反安慰剂
fǎn ān wèi jì

nocebo

安慰剂
ān wèi jì

placebo

安慰奖
ān wèi jiǎng

consolation prize

自我安慰
zì wǒ ān wèi

to comfort oneself

Mots composant 安慰

安
ān

(bound form) calm; peaceful

慰
wèi

to comfort