宠

chǒng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. gâter
2. chouchouter
3. pamper

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

冷落

lěng luò

désert

Contreparties

1 élément

受宠

shòu chǒng

recevoir la faveur

Mots associés

1 élément

溺爱

nì ài

gâter

Synonymes

1 élément

疼爱

téng ài

aimer tendrement

Phrases d’exemple

1 affichées

她从小就受到父母的宠爱。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 宠

gâter

animal de compagnie

famille à double revenu avec animaux de compagnie plutôt que des enfants

favoriser

recevoir la faveur

être submergé par la faveur d'un supérieur (expression humble)

sensationalisme

perdre la faveur

choyer

choyer et faire confiance

animal de compagnie

gâter (un enfant, etc.)

concubine favorite

favoriser la concubine et répudier l'épouse (idiome)

宠姬

chǒng jī

concubine favorite

宠擅专房

chǒng shàn zhuān fáng

concubine particulièrement favorisée (idiome)

favori

être le favori

faveur spéciale d'un souverain

新宠

xīn chǒng

nouveau favori; dernière tendance; chouchou (du marché ou des médias, etc.)

争宠

zhēng chǒng

se disputer les faveurs

纳宠

nà chǒng

prendre une concubine