Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

寂

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

jì

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. silent
  2. 2. solitary
  3. 3. Taiwan pr. [jí]

Phrases d’exemple

1 affichées
我很 寂 寞。
Source : Tatoeba.org (ID 5091176)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 寂

寂寞
jì mò

lonely

寂静
jì jìng

quiet

不甘寂寞
bù gān jì mò

unwilling to remain lonely or idle

冷寂
lěng jì

lonely

圆寂
yuán jì

death

孤寂
gū jì

lonesome

寂寂
jì jì

quiet

寂寥
jì liáo

(literary) quiet and desolate

寂灭
jì miè

to die out

寂然
jì rán

silent

幽寂
yōu jì

(of a place) isolated and quiet

枯寂
kū jì

dull and lonely

死寂
sǐ jì

deathly stillness

沉寂
chén jì

silence

满坐寂然
mǎn zuò jì rán

the whole audience silent with expectation

示寂
shì jì

to pass away (of a monk or nun)

万籁俱寂
wàn lài jù jì

not a sound to be heard (idiom)

阒寂
qù jì

still

静寂
jìng jì

quiet

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.