寥寥无几

liáo liáo wú jǐ

HSK 3.0 Niveau 7 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. très peu
2. un nombre très réduit
3. à peine quelques-uns

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 无数 wú shù 无数 wú shù countless 很多，数不清: countless

Mots associés

2 éléments

• 屈指可数 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 qū zhǐ kě shǔ can be counted on one's fingers (idiom) 形容数量少，扳手指就能数过来: can be counted on one's fingers (idiom)
• 人山人海 rén shān rén hǎi 人山人海 rén shān rén hǎi multitude 形容人非常多，与寥寥无几形成对比: multitude

Synonymes

1 élément

• 极少 jí shǎo 极少 jí shǎo very little 数量很少，几乎没有: very little

Usage notes

Collocations

多用于形容人数、物品等数量极少，常与表示具体事物的名词搭配。

Common mistakes

不能用于不可数名词，如不能说“寥寥无几的水”，只能说“水很少”。

Phrases d’exemple

1 affichées

会场上，观众 寥寥无几 。

There were very few spectators at the venue.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 寥寥无几

• 几 几 jī: small table
• 几 几 jǐ: how much
• 无 无 wú: not to have
• 寥 寥 liáo: empty
• 寥寥 寥寥 liáo liáo: very few
• 无几 无几 wú jǐ: very little