尽头

jìn tóu

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. extrémité
2. limite
3. bout

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 起始 qǐ shǐ 起始 qǐ shǐ to originate 表示开始，与尽头相对: to originate

Mots associés

1 élément

• 穷途末路 qióng tú mò lù 穷途末路 qióng tú mò lù lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse 成语，形容陷入绝境，无路可走: lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse

Synonymes

2 éléments

• 终点 zhōng diǎn 终点 zhōng diǎn the end 用于表示空间或旅途的结束点，如路线终点: the end
• 末端 mò duān 末端 mò duān tip; extremity 物体或空间最末尾的部分: tip; extremity

Usage notes

Common mistakes

尽头通常指具体的空间或事件终点，不能用于抽象的时间结束（如“会议结束”不能说“会议尽头”，应说“会议结束”）。

Phrases d’exemple

1 affichées

这条路的 尽头 有一座桥。

There is a bridge at the end of this road.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 尽头

• 尽 尽 jǐn: to the greatest extent
• 尽 尽 jìn: to use up
• 头 头 tóu: head