届时

jiè shí

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. à ce moment-là
2. au moment prévu
3. lorsque le moment viendra

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 事前 shì qián 事前 shì qián in advance means 'beforehand', contrasting with the future orientation of 届时: in advance

Variantes de registre

1 élément

• 到时候 dào shí hòu 到时候 dào shí hòu when the moment comes more colloquial variant of 届时, commonly used in everyday speech: when the moment comes

Synonymes

1 élément

• 到时 dào shí 到时 dào shí at that (future) time used interchangeably in both spoken and written contexts to mean 'when the time comes': at that (future) time

Usage notes

Formality

届时 is formal; prefer 到时候 in casual conversation.

Phrases d’exemple

1 affichées

会议明天举行， 届时 期待您的光临。

The meeting is tomorrow, and we look forward to your attendance at that time.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 届时

• 届 届 jiè: to arrive at (place or time)
• 时 时 shí: o'clock