巅峰

diān fēng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sommet
2. apex
3. pinnacle

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 低谷 dī gǔ 低谷 dī gǔ valley 比喻事物发展过程中的最低点: valley

Variantes de registre

1 élément

• 顶端 dǐng duān 顶端 dǐng duān summit; peak 更口语化或具体指物体最上面的部分: summit; peak

Mots associés

1 élément

• 高潮 gāo cháo 高潮 gāo cháo high tide; high water 比喻事物高度发展的阶段: high tide; high water

Synonymes

1 élément

• 顶峰 dǐng fēng 顶峰 dǐng fēng peak 指山的最高点或比喻事物发展的最高阶段: peak

Usage notes

Collocations

Common collocations: 事业巅峰 (career peak), 巅峰状态 (peak condition), 达到巅峰 (reach the peak). Often used in formal or literary contexts.

Common mistakes

Not used for small hills or everyday high points; avoid *山顶巅峰, just use 山顶. 巅峰 implies the absolute highest point, often abstract.

Phrases d’exemple

1 affichées

他的事业达到了 巅峰 。

His career has reached its peak.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 巅峰

• 峰 峰 fēng: (of a mountain) high and tapered peak or summit
• 巅 巅 diān: summit