川流不息

chuān liú bù xī

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. écoulement incessant
2. flux ininterrompu
3. courant perpétuel

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 门庭若市 mén tíng ruò shì 门庭若市 mén tíng ruò shì front yard as busy as a marketplace (idiom) 形容场所热闹，来往人多: front yard as busy as a marketplace (idiom)

Synonymes

1 élément

• 络绎不绝 luò yì bù jué 络绎不绝 luò yì bù jué (idiom) continuously; in an endless stream 形容行人、车马来往不断: (idiom) continuously; in an endless stream

Usage notes

Common mistakes

Often misused to describe static crowds or vehicles; it should describe a continuous flow like traffic or water.

Phrases d’exemple

1 affichées

马路上车辆 川流不息 。

The vehicles flow continuously on the road.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 川流不息

• 不 不 bù: no; not so
• 流 流 liú: to flow
• 不息 不息 bù xī: continually
• 川 川 chuān: (bound form) river
• 息 息 xī: breath