平安

píng ān

HSK 3.0 Niveau 5 Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. en sécurité
2. en sécurité et en bonne santé
3. en paix

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 危险 wēi xiǎn 危险 wēi xiǎn danger: danger

Mots associés

2 éléments

• 安宁 ān níng 安宁 ān níng tranquille: tranquille
• 平安无事 píng ān wú shì 平安无事 píng ān wú shì sain et sauf: sain et sauf

Synonymes

1 élément

• 安全 ān quán 安全 ān quán sécurité: sécurité

Phrases d’exemple

2 affichées

祝你一路 平安 。

願你 平安 。

Source : Tatoeba.org (ID 13244330)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 平安

• 一路平安 一路平安 yī lù píng ān: Bon voyage
• 出入平安 出入平安 chū rù píng ān: paix à l'aller comme au retour
• 平安北道 平安北道 píng ān běi dào: province de Pyongan du Nord
• 平安南道 平安南道 píng ān nán dào: province de Pyongan du Sud, à l'ouest de la Corée du Nord
• 平安夜 平安夜 píng ān yè: Nuit silencieuse (chant de Noël)
• 平安时代 平安时代 píng ān shí dài: période de Heian (794-1185)
• 平安无事 平安无事 píng ān wú shì: sain et sauf
• 平安神宫 平安神宫 píng ān shén gōng: sanctuaire Heian
• 平安县 平安县 píng ān xiàn: comté de Ping'an dans la préfecture de Haidong, Qinghai
• 平安道 平安道 píng ān dào: province de P'yŏngan
• 平安里 平安里 píng ān lǐ: Ping'an Li (rue de Pékin)
• 岁岁平安 岁岁平安 suì suì píng ān: Que la paix règne année après année (vœu du Nouvel An)
• 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān: le poisson apporte la chaleur, la viande apporte les mucosités, les légumes et le tofu préservent la santé

Mots composant 平安

• 安 安 ān: calme
• 平 平 píng: plat