平安

píng ān

HSK 3.0 Niveau 2

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. en sécurité
2. en sécurité et en bonne santé
3. en paix

Phrases d’exemple

1 affichées

願你 平安 。

Source : Tatoeba.org (ID 13244330)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 平安

• 一路平安 yī lù píng ān: to have a pleasant journey
• 出入平安 chū rù píng ān: lit. peace when you come or go
• 平安北道 píng ān běi dào: North P'yong'an Province in west of North Korea, adjacent to Liaoning
• 平安南道 píng ān nán dào: South P'yong'an Province in west of North Korea
• 平安夜 píng ān yè: Silent Night (Christmas carol)
• 平安时代 píng ān shí dài: Heian period (794-1185), period of Japanese history
• 平安无事 píng ān wú shì: safe and sound (idiom)
• 平安神宫 píng ān shén gōng: Heian Jingū or Heian Shrine, in Kyōto, Japan
• 平安县 píng ān xiàn: Ping'an county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[hǎi dōng dì qū], Qinghai
• 平安道 píng ān dào: P'yong'ando Province of Joseon Korea, now divided into South Pyong'an Province 平安南道[píng ān nán dào] and North Pyong'an Province 平安北道[píng ān běi dào] of North Korea
• 平安里 píng ān lǐ: Ping'an Li (street name in Beijing)
• 岁岁平安 suì suì píng ān: May you have peace year after year (New Year's greeting)
• 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān: fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy

Mots composant 平安

• 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 平 píng: flat