平衡

píng héng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. équilibre
2. balance

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 失调 shī diào 失调 shī diào out of tune (music) 失去平衡，不平衡: out of tune (music)

Mots associés

2 éléments

• 对称 duì chèn 对称 duì chèn symmetry 两边相等或相当: symmetry
• 稳定 wěn dìng 稳定 wěn dìng steady 状态不波动: steady

Synonymes

1 élément

• 均衡 jūn héng 均衡 jūn héng equal 形容分配或分布均匀: equal

Usage notes

Collocations

常与“保持”、“维持”、“失去”搭配，如“保持平衡”、“失去平衡”。

Common mistakes

不要误用作动词，表达“使平衡”的意思时应用“使平衡”或“让...平衡”。

Phrases d’exemple

2 affichées

保持 平衡 很重要。

Maintaining balance is very important.

这个月的收支基本 平衡 。

This month's income and expenses are roughly balanced.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 平衡

• 不平衡 不平衡 bù píng héng: disequilibrium
• 不稳平衡 不稳平衡 bù wěn píng héng: unstable equilibrium
• 动平衡 动平衡 dòng píng héng: dynamic equilibrium
• 平衡态 平衡态 píng héng tài: balance
• 平衡木 平衡木 píng héng mù: beam (gymnastics)
• 平衡棒 平衡棒 píng héng bàng: haltere (insect anatomy)
• 收支平衡点 收支平衡点 shōu zhī píng héng diǎn: break-even point
• 热动平衡 热动平衡 rè dòng píng héng: thermodynamic equilibrium
• 静力平衡 静力平衡 jìng lì píng héng: static equilibrium
• 非平衡 非平衡 fēi píng héng: non-equilibrium
• 非平衡态 非平衡态 fēi píng héng tài: unbalance

Mots composant 平衡

• 平 平 píng: flat
• 衡 衡 héng: to weigh