Aller au contenu

弥漫

mí màn
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. se diffuser
  2. 2. être partout présent
  3. 3. remplir l'air

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
消散
xiāo sàn

to dissipate

烟雾、气味等逐渐散去、消失，与弥漫的布满状态相对

Mots associés

2 éléments
散布
sàn bù

to disseminate

指分散到各处，与弥漫的充满意味相近但更强调散布的动作
充斥
chōng chì

to be full of

充满、塞满，多含贬义，与弥漫的中性含义不同

Synonymes

1 élément
充满
chōng mǎn

full of

表示某种气氛、气味等布满空间，例如烟雾弥漫，也可说充满烟雾

Usage notes

Collocations

弥漫常与“着”连用，构成“弥漫着”表示状态，如“空气中弥漫着花香”。

Common mistakes

注意“弥漫”不能用于光线或声音，只能用于烟雾、气味、气氛等无形可扩散之物。

Phrases d’exemple

1 affichées
屋子里 弥漫 着花香。
The room is filled with the fragrance of flowers.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 弥漫

弥漫星云
mí màn xīng yún

diffuse nebula

Mots composant 弥漫

漫
màn

free

弥
mí

full