强加

qiáng jiā

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. imposer
2. forcer
3. imposer de force

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

强逼

qiǎng bī

to compel

强逼 emphasizes coercing someone to do something, often used in interpersonal contexts.

Synonymes

2 éléments

施加

shī jiā

to exert (effort or pressure)

When meaning to impose or exert influence/pressure, 施加 is more neutral, while 强加 often implies unjustly forcing something upon someone.

强迫

qiǎng pò

to compel

Both mean to force, but 强迫 can be physical or psychological, while 强加 focuses on imposing ideas/views.

Usage notes

Common mistakes

强加 is often used in the structure 把...强加于..., meaning 'to impose something on someone'. Avoid using it with a simple direct object without a recipient.

Phrases d’exemple

1 affichées

不要把你的想法强加于人。

Don't impose your ideas on others.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 强加

to add

stubborn

strong

to force