强占

qiáng zhàn

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'emparer par la force
2. occuper par la force
3. prendre par la force

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 抢夺 qiǎng duó 抢夺 qiǎng duó to plunder 强占侧重占地，抢夺侧重抢东西: to plunder

Synonymes

1 élément

• 侵占 qīn zhàn 侵占 qīn zhàn to invade and occupy (territory) 可替换，但强调非法占有: to invade and occupy (territory)

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 强占 (occupy by force) with 抢占 (preemptively seize); 强占 implies coercion, while 抢占 focuses on being first.

Formality

强占 is formal and often used in legal or military contexts.

Mots composant 强占

• 占 占 zhān: to observe
• 占 占 zhàn: to take possession of
• 强 强 jiàng: stubborn
• 强 强 qiáng: strong
• 强 强 qiǎng: to force