录像

lù xiàng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. enregistrer en vidéo
2. enregistrement vidéo
3. vidéo

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 录音 lù yīn 录音 lù yīn to record (sound) To record audio, forming a complementary pair with video recording.: to record (sound)

Mots associés

2 éléments

• 视频 shì pín 视频 shì pín video The resulting video content.: video
• 拍照 pāi zhào 拍照 pāi zhào to take a picture Photographing, as opposed to videotaping.: to take a picture

Synonymes

1 élément

• 录制 lù zhì 录制 lù zhì to record (video or audio) When referring to the act of recording video or audio.: to record (video or audio)

Usage notes

Collocations

Often used with 设备 (equipment) or 监控 (surveillance) to form compound nouns like 录像设备 or 监控录像.

Common mistakes

Don't confuse with 记录 (jìlù), which means 'to take notes' or 'to record' in a documentary sense, not specifically video recording.

Phrases d’exemple

1 affichées

请帮我 录像 ，好吗？

Please help me videotape, okay?

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 录像

• 录像带 录像带 lù xiàng dài: video cassette
• 录像机 录像机 lù xiàng jī: video recorder

Mots composant 录像

• 像 像 xiàng: to resemble
• 录 录 lù: to carve wood