Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. travail forcé
  2. 2. corvée
  3. 3. tâche obligatoire
  4. 4. service militaire
  5. 5. utiliser comme serviteur
  6. 6. asservir
  7. 7. guerre
  8. 8. campagne
  9. 9. bataille

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
他在服
Source : Tatoeba.org (ID 1324001)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 役

战役
zhàn yì

campagne militaire

退役
tuì yì

démobiliser

一身两役
yī shēn liǎng yì

assumer deux tâches à la fois

不列颠战役
bù liè diān zhàn yì

bataille d'Angleterre

中途岛战役
zhōng tú dǎo zhàn yì

bataille de Midway, juin 1942

使役
shǐ yì

utiliser (un animal ou un serviteur)

仆役
pú yì

serviteur

兵役
bīng yì

service militaire

劳役
láo yì

travail forcé

夫役
fū yì

corvée

奴役
nú yì

asservir

孟良崮战役
mèng liáng gù zhàn yì

bataille du mont Mengliang en 1947 au Shandong entre les nationalistes et les communistes

差役
chāi yì

corvée

平津战役
píng jīn zhàn yì

Campagne de Pingjin (novembre 1948-janvier 1949), l'une des trois grandes campagnes de l'Armée populaire de libération vers la fin de la guerre civile chinoise

役使
yì shǐ

mettre au travail (serviteur ou animal)

役使动物
yì shǐ dòng wù

animaux de trait

役男
yì nán

homme apte au service militaire

役畜
yì chù

animal de trait

役龄
yì líng

âge d'enrôlement

徭役
yáo yì

corvée

拘役
jū yì

détention

斯大林格勒战役
sī dà lín gé lè zhàn yì

bataille de Stalingrad

服兵役
fú bīng yì

servir dans l'armée

服役
fú yì

servir dans l'armée

淮海战役
huái hǎi zhàn yì

Campagne de Huaihai

现役
xiàn yì

en service actif

瓜达卡纳尔战役
guā dá kǎ nà ěr zhàn yì

bataille de Guadalcanal de fin 1942, point tournant de la guerre du Pacifique

田役
tián yì

travaux agricoles

毕其功于一役
bì qí gōng yú yī yì

accomplir toute la tâche d'un seul coup (idiome)

苦役
kǔ yì

travail forcé

衙役
yá yì

huissier de yamen féodal

辽沈战役
liáo shěn zhàn yì

Campagne de Liaoshen

避役
bì yì

caméléon

杂役
zá yì

petits travaux

靖难之役
jìng nán zhī yì

guerre de 1402 entre les successeurs du premier empereur Ming

预备役军人
yù bèi yì jūn rén

réserviste

驱役
qū yì

commander (qqn)