彻底

chè dǐ

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. complètement
2. complet
3. entièrement

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 透彻 tòu chè 透彻 tòu chè penetrating; thorough; incisive implies deep understanding or analysis: penetrating; thorough; incisive
• 全面 quán miàn 全面 quán miàn all-around emphasizes covering all aspects: all-around

Synonymes

1 élément

• 完全 wán quán 完全 wán quán complete; whole both can mean 'completely': complete; whole

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 解决, 改变, or 失败 to emphasize completeness of the action.

Phrases d’exemple

2 affichées

我们必须 彻底 解决这个问题。

We must solve this problem thoroughly.

他的希望被 彻底 粉碎了。

His hopes were completely shattered.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 彻底

• 彻底失败 彻底失败 chè dǐ shī bài: utter failure

Mots composant 彻底

• 底 底 de: (equivalent to 的 as possessive particle)
• 底 底 dǐ: background
• 彻 彻 chè: thorough