待遇

dài yù

CL 种 zhǒng 项 xiàng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. traitement
2. conditions
3. récompense

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 薪资 xīn zī 薪资 xīn zī salary remuneration: salary

Mots associés

2 éléments

• 对待 duì dài 对待 duì dài to treat way of dealing with someone: to treat
• 条件 tiáo jiàn 条件 tiáo jiàn condition; circumstance; term; factor conditions or terms: condition; circumstance; term; factor

Synonymes

1 élément

• 报酬 bào chóu 报酬 bào chóu reward pay and benefits: reward

Usage notes

Collocations

待遇 is commonly used with verbs like 提高, 改善 or 享受, e.g. 提高待遇 (improve treatment/benefits).

Common mistakes

Do not use 待遇 to mean 'to treat someone' (as in to pay for). Use 请客 or 款待 instead.

Phrases d’exemple

2 affichées

这家公司的 待遇 很好。

This company offers very good benefits.

我恨这种不公平的 待遇 。

I hate this kind of unfair treatment.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 待遇

• 最惠国待遇 最惠国待遇 zuì huì guó dài yù: most favored nation
• 特别待遇 特别待遇 tè bié dài yù: special treatment

Mots composant 待遇

• 待 待 dāi: to stay
• 待 待 dài: to wait
• 遇 遇 yù: to meet