急躁

jí zào

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. irritable
2. irascible
3. impétueux

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 耐心 nài xīn 耐心 nài xīn to be patient 形容性格: to be patient

Variantes de registre

1 élément

• 急性子 jí xìng zi 急性子 jí xìng zi impetuous person 口语说法: impetuous person

Mots associés

1 élément

• 冲动 chōng dòng 冲动 chōng dòng to have an urge 形容行为: to have an urge

Synonymes

1 élément

• 暴躁 bào zào 暴躁 bào zào irascible 形容脾气: irascible

Usage notes

Collocations

“急躁”常与“脾气”“性格”等搭配，例如“脾气急躁”。

Common mistakes

勿混淆“急躁”与“烦躁”：“急躁”侧重缺乏耐心，“烦躁”侧重心里烦闷。

Phrases d’exemple

1 affichées

他性格 急躁 ，做事总是很快。

He has an impatient personality and always does things quickly.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 急躁

• 急 急 jí: urgent
• 躁 躁 zào: impatient; hot-tempered