总共

zǒng gòng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. au total
2. en tout
3. en somme

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 合计 hé jì 合计 hé jì to add up the total used in accounting or formal summation: to add up the total

Synonymes

1 élément

• 一共 yī gòng 一共 yī gòng altogether used for summing totals in informal and formal contexts: altogether

Usage notes

Common mistakes

Learners often misplace 总共 before the verb instead of before the quantity phrase; correct: 总共三个人, not 三个人总共.

Formality

总共 is neutral in register and suitable for both spoken and written contexts, unlike the formal 合计 which is more common in financial documents.

Phrases d’exemple

1 affichées

总共 三个人。

There are three people in total.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 总共

• 共 共 gòng: common
• 总 总 zǒng: general; overall