恐怕

kǒng pà

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. craindre
2. avoir peur
3. peut-être

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 大概 dà gài 大概 dà gài roughly When expressing likelihood or probability: roughly
• 可能 kě néng 可能 kě néng might (happen) When expressing possibility: might (happen)
• 想必 xiǎng bì 想必 xiǎng bì presumably When making an inference or assumption: presumably

Synonymes

1 élément

• 担心 dān xīn 担心 dān xīn anxious When expressing worry or fear: anxious

Usage notes

Collocations

Often used with 是 or at the beginning of a sentence to politely express a negative possibility, e.g., 恐怕要下雨了。

Common mistakes

Don't use 恐怕 to express personal fear of a concrete object; use 怕 or 害怕 instead. 恐怕 is for conjectures or polite disagreement.

Phrases d’exemple

1 affichées

恐怕 要下雨了，我们快走吧。

I'm afraid it's going to rain, let's go quickly.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 恐怕

• 怕 怕 pà: to be afraid
• 恐 恐 kǒng: afraid