打招呼

dǎ zhāo hu

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. saluer
2. dire bonjour
3. faire un signe de tête

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

告别

gào bié

to leave; to part from

to say goodbye, opposite of greeting

Mots associés

2 éléments

致意

zhì yì

to send one's greetings; to send one's best regards

more formal expression of paying respects or giving regards

招呼

zhāo hu

to call out to

the noun 'greeting', often paired with 打

Synonymes

1 élément

问候

wèn hòu

to give one's respects

as a synonym for 'to greet' in the sense of expressing goodwill

Usage notes

Collocations

Common collocation: 跟/和...打招呼 (gēn/hé... dǎ zhāohu) means 'to say hello to someone'. E.g., 跟他打招呼 (gēn tā dǎ zhāohu) 'greet him'.

Common mistakes

Don't confuse 打招呼 (dǎ zhāohu) with 招呼 (zhāohu) alone; 打招呼 is the full verb-object phrase meaning 'to greet', while 招呼 can be used as a noun or in other verb-object combinations like 打招呼.

Phrases d’exemple

1 affichées

我每天跟邻居打招呼。

I greet my neighbor every day.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 打招呼

dozen (loanword)

to beat

to recruit

to call out to

to call