Aller au contenu

sǎo
HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. balayer
  2. 2. nettoyer
  3. 3. épousseter

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
这个二维码。
一下地。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 扫

打扫
dǎ sǎo

nettoyer

扫墓
sǎo mù

se rendre au cimetière pour nettoyer la tombe

扫描
sǎo miáo

scanner

扫兴
sǎo xìng

gâcher

扫除
sǎo chú

balayer

一扫而光
yī sǎo ér guāng

balayer d'un seul coup

一扫而空
yī sǎo ér kōng

balayer entièrement

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng

Chacun balaie la neige devant sa porte et ne se soucie pas du givre sur le toit du voisin (idiome)

名誉扫地
míng yù sǎo dì

être complètement discrédité

回扫
huí sǎo

voir 回描

威信扫地
wēi xìn sǎo dì

perdre toute sa réputation

拂扫
fú sǎo

balayer

扫地
sǎo dì

balayer le sol

扫地僧
sǎo dì sēng

moine balayeur, moine anonyme qui entretient la bibliothèque de Shaolin

扫射
sǎo shè

mitrailler

扫尾
sǎo wěi

terminer la dernière étape du travail

扫帚
sào zhou

balai

扫帚星
sào zhou xīng

comète

扫把
sào bǎ

balai

扫把星
sào bǎ xīng

porte-malheur

扫描仪
sǎo miáo yí

scanner (appareil)

扫描器
sǎo miáo qì

scanner

扫盲
sǎo máng

éliminer l'analphabétisme

扫眉
sǎo méi

se maquiller les sourcils

扫码
sǎo mǎ

scanner un code QR ou un code-barres

扫罗
sǎo luó

Saül (prénom)

扫荡
sǎo dàng

éliminer

扫荡腿
sǎo dàng tuǐ

balayage de jambe

扫街
sǎo jiē

balayer les rues

扫视
sǎo shì

parcourir des yeux

扫除天下
sǎo chú tiān xià

balayer le mal

扫除机
sǎo chú jī

balayeuse mécanique

扫雪车
sǎo xuě chē

chasse-neige

扫雷
sǎo léi

démineur (jeu vidéo)

扫雷艇
sǎo léi tǐng

dragueur de mines

扫雷舰
sǎo léi jiàn

dragueur de mines

扫黄
sǎo huáng

campagne contre la pornographie

扫黄打非
sǎo huáng dǎ fēi

éradiquer la pornographie et les publications illégales

扫黄运动
sǎo huáng yùn dòng

campagne contre la pornographie

扫黑
sǎo hēi

lutter contre les activités illégales

数码扫描
shù mǎ sǎo miáo

un scan numérique

横扫
héng sǎo

balayer

横扫千军
héng sǎo qiān jūn

anéantissement total

清扫
qīng sǎo

nettoyer

超声扫描
chāo shēng sǎo miáo

échographie

逐行扫描
zhú háng sǎo miáo

balayage ligne par ligne

隔行扫描
gé háng sǎo miáo

balayage entrelacé

电脑断层扫描
diàn nǎo duàn céng sǎo miáo

tomodensitométrie

颜面扫地
yán miàn sǎo dì

perdre toute dignité