抢眼

qiǎng yǎn

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. éblouissant
2. remarquable
3. saisissant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 引人注目 yǐn rén zhù mù 引人注目 yǐn rén zhù mù to attract attention means attracting attention, similar but more formal/literal: to attract attention
• 耀眼 yào yǎn 耀眼 yào yǎn to dazzle means dazzling, more intense than 抢眼: to dazzle

Synonymes

1 élément

• 醒目 xǐng mù 醒目 xǐng mù eye-grabbing (headline) both mean eye-catching or conspicuous: eye-grabbing (headline)

Usage notes

Collocations

抢眼 is often used to describe appearances, clothing, colors, or designs that stand out in a striking way.

Phrases d’exemple

1 affichées

她今天穿的衣服特别 抢眼 。

The clothes she's wearing today are particularly eye-catching.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 抢眼

• 抢 抢 qiāng: (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage)
• 抢 抢 qiǎng: to fight over
• 眼 眼 yǎn: eye