Aller au contenu

抱歉

bào qiàn
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. désolé
  2. 2. excusez-moi
  3. 3. pardon

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
遗憾
yí hàn

regret

Regret, but more formal and less personal than 抱歉

Synonymes

1 élément
对不起
duì bu qǐ

I'm sorry; excuse me; I beg your pardon

Expressing apology or regret for a minor mistake or inconvenience

Usage notes

Common mistakes

抱歉 is often used for smaller, less serious offenses; 对不起 carries a stronger sense of personal fault. Using 抱歉 for a serious mistake may sound insufficiently remorseful.

Phrases d’exemple

4 affichées
实在 抱歉 ，我迟到了。
I'm really sorry I'm late.
抱歉 ？
Source : Tatoeba.org (ID 7767606)
抱歉 ！
Source : Tatoeba.org (ID 7767997)
湯姆， 抱歉 ，我沒時間閒聊。
Source : Tatoeba.org (ID 13109369)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 抱歉

抱
bào

to carry (in one's arms)

歉
qiàn

to apologize