抽

chōu

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tirer
2. extraire
3. fouetter

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 插 chā 插 chā insérer: insérer

Mots associés

2 éléments

• 抽打 chōu dǎ 抽打 chōu dǎ fouetter: fouetter
• 拔 bá 拔 bá tirer: tirer

Synonymes

1 élément

• 取 qǔ 取 qǔ prendre: prendre

Phrases d’exemple

2 affichées

请勿在房间里 抽 烟。

抽 煙請到外面 抽 。

Source : Tatoeba.org (ID 340256)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 抽

• 抽屉 抽屉 chōu ti: tiroir
• 抽烟 抽烟 chōu yān: fumer
• 抽奖 抽奖 chōu jiǎng: tirage au sort
• 抽空 抽空 chōu kòng: trouver le temps de faire qch
• 抽签 抽签 chōu qiān: tirer au sort
• 抽象 抽象 chōu xiàng: abstrait
• 倒抽一口气 倒抽一口气 dào chōu yī kǒu qì: haleter (de surprise, de consternation, de peur, etc.)
• 回抽 回抽 huí chōu: retirer; reculer
• 幸运抽奖 幸运抽奖 xìng yùn chōu jiǎng: tirage au sort
• 慈善抽奖 慈善抽奖 cí shàn chōu jiǎng: loterie de charité
• 找抽 找抽 zhǎo chōu: chercher des ennuis
• 抽中 抽中 chōu zhòng: gagner (un prix à une loterie)
• 抽冷子 抽冷子 chōu lěng zi: à l'improviste
• 抽出 抽出 chōu chū: extraire
• 抽动 抽动 chōu dòng: tressaillir
• 抽动症 抽动症 chōu dòng zhèng: syndrome de Tourette
• 抽取 抽取 chōu qǔ: extraire
• 抽咽 抽咽 chōu yè: sangloter
• 抽嘴巴 抽嘴巴 chōu zuǐ ba: gifler
• 抽噎 抽噎 chōu yē: sangloter
• 抽打 抽打 chōu dǎ: fouetter
• 抽抽噎噎 抽抽噎噎 chōu chou yē yē: sangloter et renifler
• 抽插 抽插 chōu chā: aller et venir
• 抽搐 抽搐 chōu chù: tressaillir
• 抽搭 抽搭 chōu dā: sangloter
• 抽斗 抽斗 chōu dǒu: tiroir
• 抽时间 抽时间 chōu shí jiān: trouver le temps de
• 抽查 抽查 chōu chá: inspection aléatoire
• 抽样 抽样 chōu yàng: échantillon; échantillonnage
• 抽检 抽检 chōu jiǎn: échantillonnage
• 抽气 抽气 chōu qì: extraire l'air
• 抽水 抽水 chōu shuǐ: pomper de l'eau
• 抽水机 抽水机 chōu shuǐ jī: pompe à eau
• 抽水泵 抽水泵 chōu shuǐ bèng: pompe à eau
• 抽水站 抽水站 chōu shuǐ zhàn: station de pompage d'eau
• 抽水马桶 抽水马桶 chōu shuǐ mǎ tǒng: toilettes à chasse d'eau
• 抽油烟机 抽油烟机 chōu yóu yān jī: hotte aspirante
• 抽泣 抽泣 chōu qì: sangloter par spasmes
• 抽痛 抽痛 chōu tòng: lanciner
• 抽税 抽税 chōu shuì: taxer
• 抽筋 抽筋 chōu jīn: crampe
• 抽纸 抽纸 chōu zhǐ: mouchoir en papier (dans une boîte)
• 抽丝 抽丝 chōu sī: tirer la soie
• 抽丝剥茧 抽丝剥茧 chōu sī bāo jiǎn: tirer la soie des cocons
• 抽脂 抽脂 chōu zhī: liposuccion
• 抽号 抽号 chōu hào: tirer au sort
• 抽血 抽血 chōu xuè: prélever du sang
• 抽认卡 抽认卡 chōu rèn kǎ: carte mémoire
• 抽调 抽调 chōu diào: transférer (du personnel ou du matériel)
• 抽象代数 抽象代数 chōu xiàng dài shù: algèbre abstraite
• 抽象域 抽象域 chōu xiàng yù: champ abstrait (math.)
• 抽象思维 抽象思维 chōu xiàng sī wéi: pensée abstraite
• 抽象词 抽象词 chōu xiàng cí: mot abstrait
• 抽贷 抽贷 chōu dài: exiger le remboursement d'un prêt
• 抽身 抽身 chōu shēn: se libérer de
• 抽离 抽离 chōu lí: retirer
• 抽头 抽头 chōu tóu: prélever un pourcentage sur les gains (au jeu)
• 抽风 抽风 chōu fēng: ventiler
• 抽风机 抽风机 chōu fēng jī: ventilateur d'extraction
• 抽验 抽验 chōu yàn: tester un échantillon aléatoire; contrôler par sondage
• 欠抽 欠抽 qiàn chōu: mériter une gifle
• 生抽 生抽 shēng chōu: sauce de soja claire
• 病来如山倒，病去如抽丝 病来如山倒，病去如抽丝 bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī: la maladie vient comme un éboulement, mais s'en va lentement comme le fil de soie (idiome); il faut s'attendre à une convalescence lente
• 短中抽长 短中抽长 duǎn zhōng chōu cháng: faire de son mieux avec ce que l'on a
• 老抽 老抽 lǎo chōu: sauce soja foncée
• 釜底抽薪 釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn: prendre des mesures drastiques pour faire face à une situation
• 双抽 双抽 shuāng chōu: sauce de soja noire