担保

dān bǎo

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. garantir
2. vouloir
3. assurer

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 抵押 dǐ yā 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan 担保时可能提供的财产: to provide (an asset) as security for a loan
• 确保 què bǎo 确保 què bǎo to ensure 采取措施以保证: to ensure

Synonymes

1 élément

• 保证 bǎo zhèng 保证 bǎo zhèng guarantee 承诺某事一定会做到: guarantee

Usage notes

Collocations

常与“为、给、替”搭配，如“为贷款担保”。多用于正式或法律场合。

Common mistakes

避免“我担保你能通过考试”的表达，通常“担保”的主语是有能力承担责任的人或机构。

Phrases d’exemple

1 affichées

银行要求他找人 担保 贷款。

The bank required him to find someone to guarantee the loan.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 担保

• 债务担保证券 债务担保证券 zhài wù dān bǎo zhèng quàn: collateralized debt obligation (CDO), type of bond
• 资产担保证券 资产担保证券 zī chǎn dān bǎo zhèng quàn: asset-backed security

Mots composant 担保

• 保 保 bǎo: Bulgaria
• 担 担 dān: to undertake
• 担 担 dàn: picul (100 catties, 50 kg)