Aller au contenu

拥有

yōng yǒu
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. posséder
  2. 2. avoir
  3. 3. détenir

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
缺乏
quē fá

to lack; to be short of

Mots associés

1 élément
具有
jù yǒu

to have; to possess

多用于抽象事物

Synonymes

2 éléments
有
yǒu

to have; there is

泛指拥有、存在
占有
zhàn yǒu

to have

强调排他性地拥有

Usage notes

Collocations

常用搭配：拥有 + 抽象名词，如“拥有信心”“拥有权利”，较少用于具体物品。

Common mistakes

“拥有”与“有”的区别：具体物品拥有通常用“有”，如“我有一本书”，不说“我拥有一本书”。

Phrases d’exemple

5 affichées
他 拥有 一家成功的公司。
He possesses a successful company.
他 拥有 这家公司百分之三十的股份。
He owns thirty percent of the shares in this company.
那个国家 拥有 核武器。
That country possesses nuclear weapons.
这个集团 拥有 多家子公司。
This group owns several subsidiaries.
每个国家都 拥有 自己的主权。
Every country has its own sovereignty.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拥有

拥有权
yōng yǒu quán

right of ownership

Mots composant 拥有

有
yǒu

to have; there is

拥
yōng

to surround; to gather around