Aller au contenu

gǒng
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. saluer en joignant les mains
  2. 2. entourer
  3. 3. arquer

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
这棵树 出了地面。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拱

假拱
jiǎ gǒng

arc aveugle

半拱
bàn gǒng

demi-arc

圆拱
yuán gǒng

voûte en plein cintre

打拱
dǎ gǒng

s'incliner en joignant les mains

打拱作揖
dǎ gǒng zuò yī

s'incliner respectueusement, les mains jointes

拱墅
gǒng shù

district de Gongshu de la ville de Hangzhou, Zhejiang

拱墅区
gǒng shù qū

district de Gongshu de la ville de Hangzhou, Zhejiang

拱墩
gǒng dūn

pilier de voûte

拱坝
gǒng bà

barrage voûte

拱度
gǒng dù

cambrure

拱廊
gǒng láng

triforium

拱形
gǒng xíng

arc

拱手
gǒng shǒu

joindre les mains en signe de respect ou de salutation

拱手旁观
gǒng shǒu páng guān

rester les bras croisés

拱手相让
gǒng shǒu xiāng ràng

s'incliner et céder le passage (locution)

拱抱
gǒng bào

encercler

拱柱
gǒng zhù

pilier de voûte

拱桥
gǒng qiáo

pont en arc

拱状
gǒng zhuàng

arc

拱璧
gǒng bì

ornement de jade plat et rond percé d'un trou au centre

拱肩
gǒng jiān

écoinçon

拱卫
gǒng wèi

entourer et protéger

拱道
gǒng dào

passage voûté

拱门
gǒng mén

porte en arche

拱顶
gǒng dǐng

toit en arc

拱点
gǒng diǎn

apside

众星拱月
zhòng xīng gǒng yuè

voir 眾星捧月|众星捧月

众星拱辰
zhòng xīng gǒng chén

toutes les étoiles tournent autour de l'étoile polaire (locution, des Entretiens de Confucius); fig. considérer quelqu'un comme figure centrale

猪拱菌
zhū gǒng jūn

truffe chinoise

近拱点
jìn gǒng diǎn

périapside

远拱点
yuǎn gǒng diǎn

apoapside

双曲拱桥
shuāng qū gǒng qiáo

pont à double arche