Aller au contenu

挑衅

tiǎo xìn
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. provoquer
  2. 2. provocation
  3. 3. défier

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
挑战
tiǎo zhàn

to challenge

挑衅 often implies deliberate instigation or aggression, while 挑战 is a more general 'challenge'.

Usage notes

Common mistakes

Learners often mistakenly use 挑衅 for general challenges (e.g., academic challenges); it specifically implies hostile provocation likely to cause conflict.

Formality

Often used in formal or serious contexts (politics, military), less common in everyday speech.

Phrases d’exemple

1 affichées
他的话是故意 挑衅 ，想让我生气。
His words were a deliberate provocation, meant to make me angry.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 挑衅

挑
tiāo

to carry on a shoulder pole

挑
tiǎo

to raise

衅
xìn

quarrel