换乘

huàn chéng

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Rare

Définitions

1. to change train (plane, bus etc)
2. transfer between modes of transport

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 直达 zhí dá 直达 zhí dá to reach (a place) directly opposite of transferring, meaning direct without transfer: to reach (a place) directly

Mots associés

1 élément

• 中转 zhōng zhuǎn 中转 zhōng zhuǎn to change (train or plane) a broader term for transit or connecting, often used for flights: to change (train or plane)

Synonymes

1 élément

• 转车 zhuǎn chē 转车 zhuǎn chē to transfer mainly for transferring between vehicles on the ground, especially buses: to transfer

Usage notes

Collocations

Common in fixed phrases like 换乘站 (transfer station) or 换乘通道 (transfer passage).

Common mistakes

Do not confuse with 转乘 (zhuǎn chéng), which is less common and more formal; use 换乘 in everyday speech for changing transport.

Phrases d’exemple

1 affichées

我需要在地铁站 换乘 另一条线路。

I need to transfer to another line at the subway station.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 换乘

• 乘 乘 chéng: to ride
• 乘 乘 shèng: (archaic) four horse military chariot
• 换 换 huàn: to exchange