摆动

bǎi dòng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. osciller
2. balancer
3. se balancer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 静止 jìng zhǐ 静止 jìng zhǐ still 静止 means motionless, the opposite of swinging: still

Synonymes

2 éléments

• 摇摆 yáo bǎi 摇摆 yáo bǎi to sway both mean to sway back and forth, 摇摆 often implies a larger or more rhythmic motion: to sway
• 摇晃 yáo huàng 摇晃 yáo huàng to rock; to shake; to sway 摇晃 emphasizes a shaking or wobbling motion, often used for unstable objects: to rock; to shake; to sway

Usage notes

Collocations

Commonly used with body parts like 尾巴 (tail) or objects like 钟摆 (pendulum).

Common mistakes

Do not confuse with 摇动, which often implies shaking or rocking by an external force rather than swinging from a fixed point.

Phrases d’exemple

1 affichées

树枝在风中轻轻 摆动 。

The branch swayed gently in the wind.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 摆动

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 摆 摆 bǎi: to arrange