撑

chēng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. soutenir
2. soutien

Character focus

Ordre des traits

15 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

维持

wéi chí

to keep

撑 means 'to maintain' as in barely maintaining a situation

撑开

chēng kāi

to stretch taut

撑开 is the resultative compound of 撑, meaning to prop open

Synonymes

2 éléments

支持

zhī chí

to be in favor of

When meaning 'to support'

张开

zhāng kāi

to open up

When meaning 'to open or unfurl', e.g., 撑开伞

Usage notes

Collocations

撑伞 (chēng sǎn) is a common collocation meaning 'to open an umbrella', literally 'to prop up an umbrella'.

Common mistakes

Do not confuse 撑 (chēng) with 掌 (zhǎng, palm). 撑 means to prop up or support, while 掌 refers to the palm or to control.

Mots contenant 撑

to prop up

push-up; press-up (exercise)

吃饱了饭撑的

chī bǎo le fàn chēng de

having nothing better to do

吃饱撑着

chī bǎo chēng zhe

having nothing better to do

四肢支撑式

sì zhī zhī chēng shì

low plank (yoga pose)

plank (exercise)

to use all one's willpower (to do sth)

撑场面

chēng chǎng miàn

to keep up appearances; to put up a front

to resist

(fig.) to sustain

a pole

pole-vaulting

pole-vaulting

full to the point of bursting

to burst

pole-vaulting

pole vault

to support

to punt

to keep up appearances

to stretch taut

bracket

to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc

立卧撑跳

lì wò chēng tiào

burpee