Aller au contenu

pān
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. grimper (en se hissant)
  2. 2. impliquer
  3. 3. revendiquer des relations de statut supérieur

Character focus

Ordre des traits

19 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
他喜欢 岩运动。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 攀

攀升
pān shēng

grimper

攀登
pān dēng

grimper

不敢高攀
bù gǎn gāo pān

ne pas oser s'élever trop haut (terme humble)

中华攀雀
zhōng huá pān què

rémiz de Chine

夤缘攀附
yín yuán pān fù

s'accrocher aux riches et aux puissants (locution); faire carrière en s'attirant les faveurs

攀供
pān gòng

impliquer autrui sans fondement dans l'aveu de son propre crime

攀害
pān hài

victime de calomnie

攀山家
pān shān jiā

alpiniste

攀岩
pān yán

escalade

攀扯
pān chě

impliquer

攀折
pān zhé

casser (fleurs, feuilles, branches d'un arbre ou arbuste)

攀援
pān yuán

grimper (à une corde, etc.); plante grimpante

攀枝花
pān zhī huā

ville-préfecture du sud du Sichuan

攀枝花地区
pān zhī huā dì qū

préfecture de Panzhihua dans le sud du Sichuan, à la frontière du Yunnan

攀枝花市
pān zhī huā shì

Panzhihua, ville-préfecture du sud du Sichuan, à la frontière du Yunnan, célèbre pour sa production d'acier et sa pollution

攀比
pān bǐ

faire des comparaisons malveillantes

攀爬
pān pá

grimper

攀亲
pān qīn

chercher à profiter de liens familiaux

攀亲道故
pān qīn dào gù

se réclamer de liens de parenté ou d'amitié pour s'élever socialement (idiome)

攀诬
pān wū

accuser à tort

攀诬陷害
pān wū xiàn hài

accusation injuste

攀谈
pān tán

bavarder

攀越
pān yuè

escalader

攀附
pān fù

grimper (en parlant de plantes grimpantes)

攀附权贵
pān fù quán guì

s'attacher aux puissants et aux riches (idiome); arrivisme social

攀高结贵
pān gāo jié guì

s'attacher aux riches et aux puissants (locution); chercher à s'élever socialement

攀龙附凤
pān lóng fù fèng

voir 扳龍附鳳|扳龙附凤

白冠攀雀
bái guān pān què

rémiz couronné

高不可攀
gāo bù kě pān

trop haut pour être atteint; éminent et inabordable

高攀
gāo pān

ascension sociale

高攀不上
gāo pān bù shàng

être indigne de fréquenter (qqn de statut social supérieur)