收获

shōu huò

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. récolte
2. récolter
3. récompense

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 损失 sǔn shī 损失 sǔn shī loss 指抽象获得的反面: loss

Mots associés

1 élément

• 收成 shōu chéng 收成 shōu chéng harvest 名词，指收获的成果: harvest

Synonymes

2 éléments

• 收割 shōu gē 收割 shōu gē to harvest 当指收割庄稼时: to harvest
• 得到 dé dào 得到 dé dào 当指获得抽象事物如经验或知识时: 当指获得抽象事物如经验或知识时

Usage notes

Collocations

收获 can be used metaphorically to mean gaining abstract things like experience or knowledge, not just physical harvesting.

Common mistakes

Do not use 收获 for receiving concrete objects like a gift; use 收到 or 得到 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

这次旅行让我 收获 了很多美好的回忆。

This trip allowed me to gain many wonderful memories.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 收获

• 一分耕耘，一分收获 一分耕耘，一分收获 yī fēn gēng yún , yī fēn shōu huò: you get what you put in
• 不求收获 不求收获 bù qiú shōu huò: not expecting any reward
• 收获节 收获节 shōu huò jié: harvest festival
• 早动手，早收获 早动手，早收获 zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò: (idiom) the sooner you set to work, the sooner you'll reap the rewards

Mots composant 收获

• 收 收 shōu: to receive
• 获 获 huò: (literary) to catch; to capture