效果

xiào guǒ

个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. effet
2. résultat
3. impact

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

成果

chéng guǒ

result

多指工作或事业上的积极收获

Synonymes

1 élément

结果

jié guǒ

outcome

表示事情发展的最后状态，中性

Usage notes

Collocations

效果常与动词“产生、取得、达到”搭配，而不说“做效果”。

Common mistakes

不要混淆“效果”和“效率”：前者指结果或成效，后者指单位时间完成的工作量。

Grammaire

Guides qui mentionnent 效果

Accédez à un guide complet avec des exercices à trous. Le clic charge la page et vous place en haut.

1 guide

HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min

Contrast with 反而 and 却

Practice advanced contrast sentences with 反而, 却, and expectation shifts.

Lecture : xiào guǒ Ouvrir le guide

Phrases d’exemple

5 affichées

这种药的效果很好。

The effect of this medicine is very good.

这种疗法效果很好。

This kind of therapy is very effective.

新政策的效果很显著。

The effect of the new policy is very notable.

这种药的效果非常神奇。

The effect of this medicine is very miraculous.

这件事带来了负面效果。

This matter brought about negative effects.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 效果

效果图

xiào guǒ tú

rendering (visual representation of how things will turn out)

to no avail

sound effects

Mots composant 效果

effect

fruit