敏锐

mǐn ruì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. aigu
2. perçant
3. vif

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 迟钝 chí dùn 迟钝 chí dùn slow in one's reactions Opposite of sharp or acute, meaning slow or dull.: slow in one's reactions

Mots associés

2 éléments

• 灵敏 líng mǐn 灵敏 líng mǐn smart Often used for senses or instruments, emphasizing sensitivity.: smart
• 犀利 xī lì 犀利 xī lì sharp Sharp and incisive, often describing words or insights.: sharp

Synonymes

1 élément

• 敏捷 mǐn jié 敏捷 mǐn jié nimble Used for quickness of mind or body, whereas 敏锐 often emphasizes keen perception.: nimble

Usage notes

Collocations

Often paired with 目光 (insight) or 观察力 (observational skills), as in 目光敏锐 (sharp-eyed).

Common mistakes

Do not confuse with 敏捷 (agile, quick). 敏锐 is for sharp perception, not physical speed.

Phrases d’exemple

1 affichées

她的观察力非常 敏锐 。

Her observational skills are very sharp.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 敏锐

• 敏 敏 mǐn: quick; nimble; agile
• 锐 锐 ruì: acute