散
Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. disperser
- 2. éparpiller
- 3. disséminer
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées散 開！
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 散
disperser
se propager
diffuser
prose
se promener
émettre
évacuer
dissoudre
se disperser en désordre (idiome)
se séparer; rompre
comme une feuille de sable meuble
voir 一哄而散
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
se séparer en mauvais termes
Ne pas se quitter avant de s'être vus
poudre de poria cinq
démoralisé
se disperser comme des oiseaux et des bêtes
interface de données distribuée par fibre optique
oisif; sans emploi
arpège
distribué
même si l'on dresse une tente de mille lieues, tout banquet doit prendre fin (idiome)
rétrodiffusion
disperser
Hosanna
se disperser
se disperser dans toutes les directions
voir 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
toutes les bonnes choses ont une fin
perdre le contact avec
se séparer en bons termes (idiome)
se disperser comme des oiseaux et des bêtes (locution)
une famille déchirée (idiome)
nissan, premier mois de l'année ecclésiastique dans le calendrier juif
se dissiper partout
indolent; négligent; laxiste
disperser
aux cheveux en désordre
détruire (un mariage, une famille, etc.)
disperser; éparpiller
faire savoir à tous
en désordre
dispersé et perdu
pièces détachées
se disperser
dîner d'adieu
astigmatisme
diffuser la lumière
traînards
trou individuel (militaire)
se répandre
hacher
poudre médicinale
bandits épars
(d'un théâtre) se vider
dissiper
fin de l'école
voyageur indépendant
diffuser
vivre dispersé sur une zone
travail à la journée
libérer du travail à la fin de la journée
fin de banquet
place individuelle (au théâtre)
chevrotine
fusil de chasse
se distraire
se distraire de l'ennui
se divertir de la mélancolie
fin du spectacle
le petit investisseur
arts martiaux mixtes
répandre
se disperser; se dissoudre
se promener
poème en prose
bokeh (photographie)
sanqu, forme de vers ou de chanson des dynasties Yuan, Ming et Qing
lever la séance
dispersion d'un faisceau (d'électrons dans un tube à vide)
se désagréger
se désagréger
rejingot
sable dispersé
indiscipliné
défocaliser
dissiper la chaleur
radiateur (pour chauffer une pièce)
dissipateur de chaleur
pâte thermique
se disperser complètement
en fragments
poudre libre (maquillage)
sinécure
pantalon ample
être éparpillé
se disperser
vrac
vu périodiquement
notes éparses
digression
libre et sans contrainte
dispersion
exosphère
petite somme d'argent
éparpiller de l'argent
se séparer
élevage en plein air (de volaille, de bétail, etc.)
prose libre
nuage de points
centre de regroupement et de départ des groupes touristiques
dissémination des fruits
non-prolifération nucléaire
prolifération nucléaire
Quand l'arbre tombe, les singes se dispersent. (idiome); fig. un opportuniste abandonne une cause défavorable
diffusion gazeuse
se dissiper
se relâcher
(de troupes) être mis en déroute et dispersé
sans emploi et oisif
se dissiper comme la fumée dans l'air
évacuation
disperser
se disperser après un moment agréable (locution)
évacuation d'urgence
dissiper
réunion et séparation
décontracté
évapotranspiration
ébouriffé; en désordre
ébouriffé
s'égarer
diffusion du rayonnement
se disperser en se retirant
s'échapper; se dissiper
disbander
indemnité de licenciement
décontracté; tranquille
l'âme du défunt ne s'est pas encore dissipée (locution)
assembler et répartir
centre de distribution
séparé; dispersé
discrétion
mathématiques discrètes
se disperser comme nuages et vent
les nuages se dissipent et les brumes se dispersent (idiome)
éparpillé
dispersés par le vent et éparpillés comme des nuages (idiome); fig. dispersés aux quatre vents (amis et parents)
flotter dans l'air; dériver
se disperser
disperser (une foule, etc.)
se détendre
milieu diffus (liquide ou gaz)
litt. l'âme s'envole et se disperse (idiome)
se disperser comme des oiseaux et des bêtes