敬
Définitions
- 1. respectueux
- 2. respecter
- 3. offrir poliment
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
2 élémentsSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
2 affichées他 敬 了客人一杯酒。
敬 具
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 敬
montrer du respect filial
respecter
vénérer
respectueux
admirer
respect
dévoué à son travail
saluer
garder une distance respectueuse
s'il vous plaît
porter un toast
vénérer
rendre hommage
manque de respect
Éliakim (nom propre)
méritant
respectable
vénérable
Wu Jingzi (1701-1754), romancier de la dynastie Qing, auteur de Les Lettrés
Empereur Jingzong des Tang
rendre un compliment
manquer de respect; je suis désolé, veuillez me pardonner
respectueuses félicitations
la déférence ne vaut pas l'obéissance (idiome)
dévoué à son travail
respectueusement
vénérer
offrir respectueusement
informer respectueusement
formule de politesse en fin de lettre
Messieurs
vénérer pieusement
nouvelles respectueuses
respecter et chérir les documents écrits comme une ressource culturelle (locution)
adorer
déférence
assidu au travail et sociable (locution)
offrir une cigarette (à un invité)
vénérer
respectueusement
vénérer une divinité
adresser ou désigner (qqn) respectueusement (comme ...)
respect pour les personnes âgées
respecter les anciens et honorer les sages
place réservée aux personnes âgées
maison de retraite
servir le thé (aux invités)
dévot
terme de respect; expression polie
honorifique
veuillez m'excuser de ne pas pouvoir accepter
présenter ses félicitations (formel)
honorer les personnes vertueuses et respecter les savants (locution)
offrir respectueusement
terme de respect; expression polie
refuser un toast pour être forcé de boire une amende (locution)
respecter les dieux et les démons de loin
admirer et respecter
respectueusement vôtre (en fin de lettre)
brûler de l'encens en prière à un dieu
révérencieux et respectueux
se traiter mutuellement comme un hôte honoré (idiome)
universellement admiré
respectueux
éprouver une profonde vénération pour quelqu'un (locution)
révérencieux
éprouver du respect
Guo Jingming (1983-), écrivain chinois de fiction pour jeunes adultes et idole pop adolescente
Lu Zijing ou Lu Su (172-217), homme d'État, diplomate et stratège du Wu oriental
respect et amour