Aller au contenu

wén
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. culture
  2. 2. écriture
  3. 3. langue

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
我來自義大利,會說義大利
Source : Tatoeba.org (ID 1545749)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 文

中文
zhōng wén

chinois

人文
rén wén

humanités

作文
zuò wén

rédiger une composition

全文
quán wén

texte intégral

外文
wài wén

langue étrangère

天文
tiān wén

astronomie

散文
sǎn wén

prose

文人
wén rén

lettré

文件
wén jiàn

document

文具
wén jù

fourniture de bureau

文化
wén huà

culture

文娱
wén yú

divertissement culturel

文字
wén zì

caractère

文学
wén xué

littérature

文凭
wén píng

diplôme

文明
wén míng

civilisation

文物
wén wù

relique culturelle

文献
wén xiàn

document

文盲
wén máng

illettré

文科
wén kē

sciences humaines

文章
wén zhāng

article

文艺
wén yì

littérature et art

文雅
wén yǎ

élégant

斯文
sī wén

cultivé

英文
yīng wén

anglais

课文
kè wén

texte

论文
lùn wén

thèse

PO文
pō wén

publier un message

一文不值
yī wén bù zhí

ne valant rien

一文不名
yī wén bù míng

être sans le sou

一纸空文
yī zhǐ kōng wén

un chiffon de papier

三文鱼
sān wén yú

saumon

三文治
sān wén zhì

sandwich

上下文菜单
shàng xià wén cài dān

menu contextuel

上下文
shàng xià wén

contexte (textuel)

上文
shàng wén

passage précédent du texte

上海文广新闻传媒集团
shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán

Groupe des médias de Shanghai

不值一文
bù zhí yī wén

ne pas valoir un sou

不名一文
bù míng yī wén

sans le sou

不成文
bù chéng wén

non écrit (règle)

不成文法
bù chéng wén fǎ

droit non écrit

世界文化遗产
shì jiè wén huà yí chǎn

patrimoine mondial culturel

世界文化遗产地
shì jiè wén huà yí chǎn dì

site du patrimoine mondial

中国文学艺术界联合会
zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì

Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques

中文标准交换码
zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

CSIC, code chinois standard d'échange utilisé depuis 1992

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

idéogrammes unifiés Chine-Japon-Corée

中美文化研究中心
zhōng měi wén huà yán jiū zhōng xīn

Centre Hopkins-Nanjing

中英文对照
zhōng yīng wén duì zhào

textes parallèles chinois-anglais

主祷文
zhǔ dǎo wén

Notre Père

互文
hù wén

phrases appariées (procédé poétique)

亚文化
yà wén huà

subculture

人文主义
rén wén zhǔ yì

humanisme

人文地理学
rén wén dì lǐ xué

géographie humaine

人文学
rén wén xué

sciences humaines

人文景观
rén wén jǐng guān

site d'intérêt culturel

人文社会学科
rén wén shè huì xué kē

sciences humaines et sociales

今古文
jīn gǔ wén

étude ou réécriture des textes classiques sous la dynastie des Han antérieurs, comme les six classiques confucéens

今文经
jīn wén jīng

école des lettrés confucéens des Han antérieurs

今文经学
jīn wén jīng xué

école des lettrés confucéens des Han antérieurs

仰韶文化
yǎng sháo wén huà

culture néolithique de Yangshao

伊藤博文
yī téng bó wén

Itō Hirobumi (1841-1909), homme politique japonais, Premier ministre à quatre reprises, influent dans l'expansionnisme japonais en Corée, assassiné à Harbin

佉卢文
qū lú wén

kharosthi

来文
lái wén

document reçu

俄文
é wén

langue russe

俞文豹
yú wén bào

Yu Wenbao (poète prolifique de la dynastie Song, vécu vers 1240)

修文
xiū wén

comté de Xiuwen à Guiyang, Guizhou

修文县
xiū wén xiàn

Xiuwen, comté de Guiyang, Guizhou

做文章
zuò wén zhāng

faire un plat de quelque chose

杰西·欧文斯
jié xī · ōu wén sī

Jesse Owens (1913-1980), athlète américain

允文允武
yǔn wén yǔn wǔ

également compétent dans les affaires intellectuelles et militaires

克文
kè wén

Kevin (prénom)

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Site historique et culturel majeur protégé au niveau national

全文检索
quán wén jiǎn suǒ

recherche en texte intégral

两河文明
liǎng hé wén míng

civilisation mésopotamienne

八股文
bā gǔ wén

essai en huit parties

公文
gōng wén

document

公文包
gōng wén bāo

mallette

凡尔赛文学
fán ěr sài wén xué

humblebrag

凯文
kǎi wén

Kevin (prénom masculin)

分文
fēn wén

un sou

分文不取
fēn wén bù qǔ

ne pas prendre un centime

初文
chū wén

forme archaïque (et plus simple) d'un caractère chinois

前后文
qián hòu wén

contexte

加尔文
jiā ěr wén

Calvin

千字文
qiān zì wén

Classique des mille caractères

半文盲
bàn wén máng

semi-alphabète

博文
bó wén

article de blog

博文约礼
bó wén yuē lǐ

cultiver ardemment le savoir tout en respectant scrupuleusement les règles de bienséance (locution)

卡文迪什
kǎ wén dí shí

Cavendish (nom)

卡尔文
kǎ ěr wén

Calvin (prénom)

卡尔文克莱因
kǎ ěr wén kè lái yīn

Calvin Klein (marque)

印欧文
yìn ōu wén

indo-européen

原文
yuán wén

texte original

参考文献
cān kǎo wén xiàn

matériel cité

古典文学
gǔ diǎn wén xué

littérature classique

古文
gǔ wén

les Classiques

古文字学
gǔ wén zì xué

paléographie

古文明
gǔ wén míng

civilisation ancienne

古文观止
gǔ wén guān zhǐ

Guwen Guanzhi, anthologie de proses en chinois classique, compilée par Wu Chucai et Wu Diaohou sous la dynastie Qing

古文运动
gǔ wén yùn dòng

mouvement culturel visant à étudier et imiter les œuvres classiques, à différentes périodes de l'histoire, en particulier sous les Tang et les Song

史蒂文
shǐ dì wén

Steven, Stephen (prénom)

史蒂文斯
shǐ dì wén sī

Stephens

同文馆
tóng wén guǎn

Tongwen Guan, collège du XIXe siècle formant des traducteurs pour le corps diplomatique chinois, établi à Pékin en 1862 et absorbé par l'Université impériale en 1902

呈文
chéng wén

pétition (soumise à un supérieur)

周文王
zhōu wén wáng

roi Wen de Zhou

咒文
zhòu wén

incantation

咨文
zī wén

communication officielle

咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì

être pointilleux sur les mots

哈萨克文
hā sà kè wén

kazakh écrit

唐文宗
táng wén zōng

Empereur Wenzong des Tang (809-840), nom de règne du quinzième empereur Tang, ayant régné de 827 à 840

四出文钱
sì chū wén qián

monnaie frappée sous le règne de l'empereur Ling des Han, avec un trou carré au centre et quatre lignes rayonnant de chaque coin du carré

回文
huí wén

palindrome

国家文物委员会
guó jiā wén wù wěi yuán huì

Comité national du patrimoine culturel

国家文物局
guó jiā wén wù jú

Administration d'État du patrimoine culturel (RPC)

国家文物鉴定委员会
guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Commission nationale d'identification du patrimoine culturel

国家标准中文交换码
guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ

CNS 11643, codage de caractères chinois adopté à Taïwan, 1986-1992

国情咨文
guó qíng zī wén

discours sur l'état de l'Union (États-Unis)

国际文传通讯社
guó jì wén chuán tōng xùn shè

Interfax

国际文传电讯社
guó jì wén chuán diàn xùn shè

Interfax, agence de presse russe non gouvernementale

埃文
āi wén

Evan

埃文斯
āi wén sī

Evans

埃文河畔斯特拉特福
āi wén hé pàn sī tè lā tè fú

Stratford-upon-Avon

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

plan multilingue de base

报告文学
bào gào wén xué

reportage

外文系
wài wén xì

département de langues étrangères

多元文化主义
duō yuán wén huà zhǔ yì

multiculturalisme

大文蛤
dà wén gé

bénitier géant

大有文章
dà yǒu wén zhāng

il y a anguille sous roche

大汶口文化
dà wèn kǒu wén huà

culture de Dawenkou

天文台
tiān wén tái

observatoire astronomique

天文单位
tiān wén dān wèi

unité astronomique (UA)

天文学
tiān wén xué

astronomie

天文学大成
tiān wén xué dà chéng

l'Almageste de Ptolémée

天文学家
tiān wén xué jiā

astronome

天文馆
tiān wén guǎn

planétarium

奇文
qí wén

écrit remarquable ou singulier

奇文共赏
qí wén gòng shǎng

œuvre remarquable appréciée de tous (sens original)

奎文
kuí wén

district de Kuiwen de la ville de Weifang, Shandong

奎文区
kuí wén qū

district de Kuiwen de la ville de Weifang, Shandong

姒文命
sì wén mìng

Sì Wénmìng, nom personnel de Yu le Grand

姚文元
yáo wén yuán

Yao Wenyuan (1931-2005), membre de la Bande des Quatre

姜文
jiāng wén

Jiang Wen (1963-), réalisateur chinois de la sixième génération

孙文
sūn wén

nom d'origine de Sun Yat-sen (1866-1925), premier président de la République de Chine et cofondateur du Guomintang

学位论文
xué wèi lùn wén

mémoire; thèse

官样文章
guān yàng wén zhāng

langue administrative

密文
mì wén

texte chiffré

富文本
fù wén běn

texte enrichi

尤文图斯
yóu wén tú sī

Juventus

尤里斯·伊文思
yóu lǐ sī · yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), réalisateur néerlandais de documentaires et communiste engagé

属文
zhǔ wén

écrire de la prose

崇文区
chóng wén qū

district de Chongwen, au centre de Pékin

崇文门
chóng wén mén

Porte Chongwenmen à Pékin

巴利文
bā lì wén

pali

布鲁克海文国家实验室
bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì

Laboratoire national de Brookhaven

布鲁克海文实验室
bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì

Laboratoire national de Brookhaven

希伯莱文
xī bó lái wén

hébreu

希腊文
xī là wén

littérature grecque

序文
xù wén

préface

建文
jiàn wén

Jianwen, nom de règne du deuxième empereur Ming Zhu Yunwen (1377-1402), régna de 1398 à 1402

建文帝
jiàn wén dì

nom de règne du deuxième empereur Ming, régna de 1398 à 1402, déposé en 1402

吊文
diào wén

prières en papier pour les morts brûlées lors des funérailles

引文
yǐn wén

citation

后文
hòu wén

pages suivantes

得文
dé wén

Devon (comté du sud-ouest de l'Angleterre)

征文
zhēng wén

solliciter des articles, des essais ou des œuvres littéraires (sur un sujet ou en commémoration d'un événement)

德文
dé wén

allemand (langue)

恶搞文化
è gǎo wén huà

culture du canular

应用文
yìng yòng wén

écriture appliquée

成文
chéng wén

écrit

成文法
chéng wén fǎ

loi écrite

才兼文武
cái jiān wén wǔ

talent à la fois militaire et civil (locution idiomatique)

批准文号
pī zhǔn wén hào

numéro d'approbation

批文
pī wén

décision écrite officielle en réponse à une demande

拉丁文
lā dīng wén

latin

拉丁文字
lā dīng wén zì

l'alphabet

拉文克劳
lā wén kè láo

Serdaigle (Harry Potter)

拉文纳
lā wén nà

Ravenne

拼音文字
pīn yīn wén zì

alphabet phonétique

推文
tuī wén

tweet (sur Twitter)

撰文
zhuàn wén

rédiger un article

叙利亚文
xù lì yà wén

syriaque

教科文组织
jiào kē wén zǔ zhī

UNESCO

散文诗
sǎn wén shī

poème en prose

文不加点
wén bù jiā diǎn

écrire un essai impeccable d'un seul jet (locution)

文不对题
wén bù duì tí

hors sujet

文人相轻
wén rén xiāng qīng

les lettrés ont tendance à se dénigrer mutuellement (idiome)

文以载道
wén yǐ zài dào

paroles de vérité

文件大小
wén jiàn dà xiǎo

taille du fichier

文件夹
wén jiàn jiā

classeur

文件服务器
wén jiàn fú wù qì

serveur de fichiers

文件格式
wén jiàn gé shì

format de fichier

文具商
wén jù shāng

papetier

文具店
wén jù diàn

papeterie

文创产业
wén chuàng chǎn yè

industries créatives

文化交流
wén huà jiāo liú

échange culturel

文化传统
wén huà chuán tǒng

tradition culturelle

文化史
wén huà shǐ

histoire culturelle

文化和旅游部
wén huà hé lǚ yóu bù

Ministère de la Culture et du Tourisme

文化圈
wén huà quān

sphère d'influence culturelle

文化城
wén huà chéng

cité de la culture